TTO – Ngồi xem phim tài liệu Những số phận bị lãng quên của đạo diễn Nguyễn Mỹ Linh và Marie-Christine Courtès, khán giả đôi lần phải chú ý tới một ông Tây ngồi trong khán phòng cứ chỉ trỏ cho người bạn xem cùng.
Đến cuộc giao lưu sau buổi diễn với đạo diễn, người ta mới biết thì ra bộ phim kia đang chiếu về làng của ông.
Bắt gặp nước Pháp quê mình, nhà mình, làng mình trên màn ảnh ở một đất nước xa xôi, hẳn ai cũng sẽ xúc động. Vị khán giả đó có nhà ở CAFI (Centres d’accueil des Français d’Indochine) – Trung tâm đón tiếp người Pháp Đông Dương.
Năm 1956, 30.000 người Đông Dương – chủ yếu vợ và con gốc Việt được thừa nhận hay không của quân nhân Pháp – đặt chân đến chính quốc.
Gần 1.200 người, trong đó có 740 trẻ em, được đưa đến một trại lính bỏ hoang ở xã Sainte Livrade thuộc tỉnh Lot-et-Garonne. 300 căn nhà mục nát, thiếu tiện nghi – không phòng vệ sinh, không lò sưởi – trở thành trại CAFI.